主观的经历
第四系列 生命的感觉
生命的交通与生命的感觉
第八篇 因着对神的感觉而忍受冤屈之苦,就是甜美的
读经:彼前二19~21,林前十五10,林后十二9,腓四23,帖前三3,林后三3,约壹三2
壹 在彼前二章十九节彼得说,“人若因着对神的感觉而忍受忧愁,受冤屈之苦,就是甜美的”;在二十节末了说,“乃是甜美的”;这两处的“甜美的”,直译是“恩典”:
一 恩典是我们重生时所接受神圣生命在里面的推动,以及这生命在外面的彰显;然后这推动和彰显,使我们的行事为人成为甜美、可蒙悦纳的—19~20节。
二 一天过一天,我们应当给别人一个印象,就是恩典与我们同在;这就是说,他们应当能在我们的日常生活中看见恩典—林前十五10,林后十二9:
1 我们常在处于艰难、困苦之圣徒的生活中看见恩典—9节。
2 例如,一位姊妹病了;每个人都关切她,因为她似乎要死了;然而,她躺在医院病床上,满了喜乐;在里面推动她的生命在外面得着彰显,甚至在她的疾病中得着彰显;这就是恩典—林前十五10上。
三 我们都需要学习如何接受恩典,就是如何运用恩典;我们若这样作,有个美妙、绝佳、并愉快的东西就会从里面推动我们;然后我们就能承担事情,忍受事情,并作别人所不能作的事情—10节,三10:
1 按照加拉太书六章十八节,我们所享受的恩典乃是我们主耶稣基督的恩;不仅如此,保罗指出这恩典与我们的灵同在。
2 你若想接受恩典并享受恩典,不要运用你的心思、情感或意志;反之,要转向你的灵并运用你的灵—腓四23。
四 在我们里面的这个推动,自然而然会产生一种结果,就是在我们身上有某种彰显;对别人而言,这是甜美、可蒙悦纳、并值得感谢的—林前十五10,彼前二19~20。
贰 彼得基于他在十九至二十节所说的,接着在二十一节就说,“你们蒙召原是为此,因基督也为你们受过苦,给你们留下榜样,叫你们跟随祂的脚踪行”;我们已经蒙召受苦,使我们在其中享受神作恩典并彰显祂:
一 二十一节的“此”,指十九至二十节里所说的冤屈之苦,因行善受苦;我们听见我们蒙召是为国度和神的荣耀,会很喜乐,这些都是美妙的事;但可能我们很少人,无论年轻或年长的,由二十一节领悟,我们蒙召是为忍受冤屈的对待—帖前三3。
1 如上下文所指明的,接受本书信的一些信徒,蒙召在乖僻的主人之下忍受冤屈之苦—彼前二18。
2 我们里面深处,有一种在神面前的感觉,这感觉规律并引导我们;人若因着这内里的感觉,忍受忧愁,受冤屈之苦,就是甜美的—19节。
二 保罗在帖前三章三节鼓励信徒不要被诸般患难摇动:“你们自己知道,我们受患难原是派定的”;祂已经将我们安放、安置在患难的处境里—徒九16。
三 彼前五章十节说,“那全般恩典的神,就是那曾在基督耶稣里召你们进入祂永远荣耀的,等你们暂受苦难之后,必要亲自成全你们,坚固你们,加强你们,给你们立定根基”:
1 我们喜欢得着成全并接受荣耀,却不要苦难;但神是主宰一切的,祂知道我们需要多少苦难—弗三13。
2 这节里的“全般恩典”是指在神的经纶里,按着在我们身上及里面神圣工作的许多步骤,供应给我们神圣生命多面全备供应的丰富—帖前三3。
四 我们已经蒙召在不公正的受苦中享受恩典并彰显神,如彼前二章十八至二十节所描述的;基督在地上的生活是这恩典的榜样;无论环境如何,神是我们的恩典,我们内里的享受—腓四23,约一14。
叁 彼前二章二十一节清楚的说,因基督为我们受过苦,给我们留下榜样,叫我们跟随祂的脚踪行;祂是模板,是属灵影印的原版,我们需要成为祂的复制品—林后三3,约壹三2:
一 “榜样”的原文是指这种教写字所用的范本;主耶稣已把祂受苦的生活摆在我们面前,作我们临摹的模板,叫我们跟随祂的脚踪行—约十三15。
二 这不是指仅仅效法祂和祂的生活,乃是指我们要在受苦时享受祂作恩典,好使祂自己这内住的灵,带着祂生命一切的丰富,在我们里面繁殖(复制)祂自己,使我们成为祂的复制品—林后十二9,罗八9、11,约十二24:
1 四福音里所启示基督的生活,是在这属灵的影印中所用的原版;影印必须先有原版—太十一29。
2 在属灵影印的过程中,基督的灵是光,神圣生命的丰富是上墨的本质;我们是原版的复制品要在其上制作的纸张;这纸张必须放在圣灵的光下,也必须经过上墨的本质,好使原版—基督自己—得以复制在其上—林后三3:
a 我们该借着经历与属灵的光和神圣生命之丰富有关的过程,而成为基督的复本—3节。
b 影印所用的纸张必须是干净的,其上不该有任何东西;彼得在一章二十二节说到洁净自己的魂,就是指着这干净的“纸张”说的。
3 借着这过程,我们至终成为原版的复制品,基督的复制品;想要效法基督并不管用;我们所需要的不是效法,乃是复制—林后三3,约十二24,约壹三2。
三 基督是彰显在我们日常生活中的恩典;我们从经历知道,一天过一天,当我们活出基督时,我们就在属灵影印的过程之下;结果,别人就能在我们身上读到基督,因为我们会成为基督的信——林后三3,林前十五10。
肆 在冤屈之苦中彰显三一神作恩典,就是成为基督的复制品;恩典与榜样息息相关;任何人亲眼看见三一神作为恩典从信徒里面彰显出来,并承认这是恩典,就指明这人成了基督这榜样的影印本—10节,林后三3。
职事信息摘录:
“甜美的”,直译是“恩典”
彼前二章十三至二十节说到好几件与我们日常生活有关的事。将近这段末了,彼得在十九节说,“就是甜美的,”在二十节末了说,“乃是甜美的。”这两处的“甜美的”,直译是“恩典”。彼得在这些经文里用恩典这辞的方式,对译者乃是难处。若将原文直译,读者也许觉得难以领会彼得在说什么。然而,在英文恢复本里我们采用了直译。十九节说,“人若因着对神的感觉而忍受忧愁,受冤屈之苦,就是恩典”(直译)。有些译者以为,若在译文里用恩典这辞,一般读本节的人不能领会其意义,就用“可蒙悦纳的”这辞。有些译本用“感谢”这辞。然而,这样的翻译按原文并不准确,也不能满足灵中内里的感觉。所以,这些译文没有“打中要害”。这是我们在英文恢复本里决定将恩典一词直译的原因。
恩典是指神圣生命在我们里面的推动
我们既有了这些经文正确的翻译,我们要如何来领会?尤其我们要如何解释彼得所说的恩典?我能见证,我发觉要写十九节的批注非常困难。我想要说些话,但我起初没有什么可说。至终,光从主来了,我看见这里的恩典是指神圣生命在我们里面的推动,以及在我们生活中的彰显,使我们的行事为人,在人与神眼中,都是甜美、可蒙悦纳的(20)。在我们生活中的恩典是什么?恩典是我们重生时所接受神圣生命在里面的推动,以及这生命在外面的彰显。然后这推动和彰显,使我们的行事为人成为甜美、可蒙悦纳的。别人亲眼看见这点也许就说,这就是在我们生活中的恩典。一天过一天,我们应当给别人一个印象,就是恩典与我们同在。这就是说,他们应当能在我们的日常生活中看见恩典。
常在处于艰难、困苦之圣徒的生活中看见恩典
我们常在处于艰难、困苦之圣徒的生活中看见恩典。例如,一位姊妹病了。每个人都关切她,因为她似乎要死了。然而,她躺在医院病床上,满了喜乐。这令医生、护士惊奇。这位姊妹能忍受别人无法忍受的苦难,并且她不怕死。在里面推动她的生命在外面得着彰显,甚至在她的疾病中得着彰显。这就是恩典。
我们也见过恩典这样彰显在葬礼中。一位姊妹失去了丈夫;但甚至在葬礼的时候,她的脸就在发光。用彼得的话描述这位姊妹的经历,我们会再说,“这乃是恩典。”
恩典是神圣的生命作我们的享受。首先,恩典是里面的推动;然后恩典在我们的生活中得着外面的彰显。里面的推动和外面的彰显都成为甜美的,也是可蒙悦纳的。我信这是对彼得在二章十九、二十节所论恩典的正确领会。
学习如何接受恩典
希伯来十二章二十八节说,“就当接受恩典。”接受恩典就是得着恩典,取用恩典,并应用恩典。恩典来了,现今与我们同在。这恩典是什么?恩典就是经过过程的三一神,作为包罗万有、赐生命、内住的灵,在我们里面。在所有的环境和情况中,我们都该取用恩典,并应用恩典。
我们都需要学习如何接受恩典,就是如何运用恩典。我们若这样作,有个美妙、绝佳、并愉快的东西就会从里面推动我们。然后我们就能承担事情,忍受事情,并作别人所不能作的事情。在我们里面的这个推动,自然而然会产生一种结果,就是在我们身上有某种彰显。这推动和彰显就是三一神给我们经历,并由我们活出。对别人而言,这是甜美、可蒙悦纳、并值得感谢的。(彼得前书生命读经,第二十篇)
恩典与我们的灵同在
按照六章十八节,我—基督的恩。不仅如此,保罗指出这恩典与我们的灵同在。在加拉太书保罗只在第六章说到人的灵。他在六章一节说,“弟兄们,即使有人偶然为某种过犯所胜,你们属灵的人,也当用温柔的灵挽回这样的人。”这里的灵是人重生的灵,有圣灵内住并调和。保罗在六章的开始与末了都题到人的灵,这指明六章主要是论到我们的灵。
我们若不认识我们人的灵(这灵已经由圣灵重生),我们就无法享受基督作那包罗万有的灵。我们可以用电的实际应用来作说明。电虽然已经安装在你家里,你还是需要打开开关。你若不知道开关在那里,你就无法经历电的好处。属天的“电”已经安装在我们里面了,而我们人的灵就是“开关”,借着开关我们就可以应用电。主耶稣基督的恩–属天的“电”,是与我们的灵—“开关”—同在的。
保罗在六章十八节,不是说我们主耶稣基督的恩与我们的心思、情感或意志同在。他清楚而明确的告诉我们,这恩典是与我们的灵同在。你知道你的灵、心思、情感、意志在那里吗?你知道它们之间的分别吗?我们知道我们有这些官能,但我们很难给它们下定义或说出它们的位置。从经历中我们发现了我们人这几个不同的方面。我们高兴或生气时,是运用情感;我们作决定时,是运用意志;我们思考时,显然是用心思。当夫妻吵嘴时,他们会表达自己激烈的情感,用心思题出自己的理由,并运用意志决定如何应付这种处境。但是他们争吵的时候,他们里面深处有个东西会吩咐他们平静下来。这不是心思、情感或意志。这乃是灵,而灵最主要的部分就是良心。每当良心起作用的时候,就是灵在尽功用。换句话说,你的灵主要是借着你的良心起作用的。这里的重点乃是:我们里面除了心思、情感和意志以外,还有一个官能,这个官能就是灵。
按照圣经,灵的功能就是接触神。当我们听到福音的时候,就为着自己的罪悔改。悔改与我们良心的活动有关。当真理的光得以透过我们的心思,照进我们良心里的时候,我们的良心就叫我们悔改。因此,悔改与我们灵中这领头部分的活动有关。虽然我们得救的当时可能不明白,但那个时候我们就运用灵了。除了悔改以外,我们还向主祷告,并且呼求祂。我们可能会说,“哦,主耶稣,你是我的救赎主。我感谢你在十字架上为我的罪受死。主啊,我爱你,我接受你作我的救主。”我们这样祷告的时候,运用在主里的信心,神的灵就进到我们灵里,重生了我们的灵。我们得救的时候,我们运用灵向主悔改并且接受主。从那时起,那灵就一直住在我们的灵里。因此,灵是我们里面接触神的所在,因为经过过程的三一神,成了包罗万有赐生命的灵,乃是住在我们的灵里。
转向灵、运用灵、并让主登宝座
那么,我们怎样接受并享受恩典?我们若要接受并享受恩典,就需要领悟我们的灵是我们能经历恩典惟一的地方。正如我们使用电只需要打开开关,我们要接触运行并涂抹的那灵,也惟有在我们的灵里。你若想接受恩典并享受恩典,不要运用你的心思、情感或意志。反之,要转向你的灵并运用你的灵。弟兄们通常心思非常活跃,姊妹们通常情感非常强烈。我们需要从我们的心思与情感转回到灵里,在灵里我们会遇见主。
我们感谢主启示我们祂今天在那里。毫无疑问,今天祂一方面在天上的宝座上,但另一方面祂在我们的灵里给我们经历。希伯来四章十六节说,“所以我们只管坦然无惧的来到施恩的宝座前,为要受怜悯,得恩典,作应时的帮助。”施恩的宝座不只在天上,也在我们灵里。若是施恩的宝座不在我们灵里,只在天上,我们怎能来到施恩的宝座前?有人会争论说,我们的灵不够大,容不下施恩的宝座。从大小尺寸来看,这样说好像很合理,但我们可以来到施恩的宝座前这个事实,指明在经历中这宝座乃是在我们的灵里。我从经历里得知,我一转向我的灵,呼喊“主耶稣”,我就立刻感觉到施恩的宝座乃是在我的灵里。
我们接受三一神作我们的恩典并享受祂作恩典时,就要由祂所构成。我们就要一点一点生机的与祂成为一。祂要成为我们的构成成分,我们要成为祂的彰显。(加拉太书生命读经,第三十七篇)
我珍赏彼得在彼前二章十九至二十节论到恩典所说的。保罗论到恩典有许多可说的,但他从未写过像十九至二十节这里的话。这里彼得的话是独特的。如我们所看过的,这些经文里说到的恩典,实际上就是经过过程的三一神,现今祂是包罗万有、赐生命、内住的灵,给我们经历并享受。祂在里面推动我们,在外面是我们身上的彰显。祂是这样的一位,成为甜美、可爱、可蒙悦纳的。这就是恩典。这是何等大的事!
蒙召为受冤屈之苦
彼得基于他在十九至二十节所说的,接着在二十一节就说,“你们蒙召原是为此,因基督也为你们受过苦,给你们留下榜样,叫你们跟随祂的脚踪行。”基督在地上的生活是这恩典的榜样。
我们蒙召是为忍受冤屈的对待
二十一节开头说,“你们蒙召原是为此。”你曾想过你蒙召是为忍受冤屈之苦吗?二十一节的“此”,指十九至二十节里所说的冤屈之苦,因行善受苦。我们听见我们蒙召是为国度和神的荣耀,会很喜乐。这些都是美妙的事。但可能我们很少人,无论年轻或年长的,由二十一节领悟,我们蒙召是为忍受冤屈的对待。(彼得前书生命读经,第二十篇)
受患难是派定的
我们信徒受患难原是派定的。受患难是我们的定命,因为这是神所命定的。神派定、命定我们应该受患难。
保罗在帖前三章三节鼓励信徒不要被诸般患难摇动:“你们自己知道,我们受患难原是派定的。”我们若在信心上得了坚固,患难就要按着神在祂派定里的定旨,叫我们得益处。不然,我们就会为那试诱者(5)借着患难所摇动。三节里的派定,原文也作预定,安放、安置。神已经预定,派定我们受患难。因此,患难是神派给我们的分,祂已经将我们安放、安置在患难的处境里。
主耶稣在马太十章二十八至三十一节说,“不要怕那些杀身体,却不能杀魂的;惟要怕那能把魂和身体都灭在火坑里的。两只麻雀不是卖一个铜钱么?没有你们父的许可,一只也不会掉在地上。就是连你们的头发,也都被数过了。所以不要怕,你们比许多麻雀还贵重。”神是惟一能把人的魂和身体都灭在火坑里的。这话含示,受主差遣的使徒若不忍受逼迫,将来就要受神的管教。这要发生在来世,基督审判台前的审判之后,那时信徒要得赏赐或受惩罚(林后五10,启二二12)。
苦难引导我们进入成全和荣耀
信徒们的苦难引导他们进入成全和荣耀(彼前五10)。这苦难引导我们进入今日的成全和将来的荣耀。然而,我们喜欢得着成全并接受荣耀,却不要苦难。但神是主宰一切的,祂知道我们需要多少苦难。所以,祂主宰的安排一切使我们受苦,好叫我们在今世得成全,并在来世得荣耀。
彼前五章十节说,“那全般恩典的神,就是那曾在基督耶稣里召你们进入祂永远荣耀的,等你们暂受苦难之后,必要亲自成全你们,坚固你们,加强你们,给你们立定根基。”这节里的“全般恩典”是指在神的经纶里,按着在我们身上及里面神圣工作的许多步骤,供应给我们神圣生命多面全备供应的丰富。开头的一步是呼召我们,终结的一步是叫我们得荣耀。在这两步之间,是祂管教我们时爱的关切,以及祂在我们身上成全、坚固、加强并立基的工作。在这一切神圣的举动里,神圣生命全备的供应就作恩典在各样的经历中供应我们。遭逼迫的信徒暂受苦难之后,这样恩典的神必要成全他们,坚固他们,加强他们,给他们立定根基。所以,遭逼迫的信徒该受这事的鼓励,他们虽然遭受逼迫,他们的神却是全般恩典的神。不但如此,祂已召我们进入永远的荣耀,就是不受时间和空间限制的荣耀。
照着彼得在五章十节所说的,我们受苦难只是暂时的,但神的荣耀是永远的。等我们暂受苦难之后,那全般恩典的神必要亲自成全我们,坚固我们,加强我们,给我们立定根基。我们经由逼迫的苦难被成全,至终要被带进荣耀里。
或许你在相信主耶稣之后,以为基督徒的生活中没有苦难或试炼。你也许有过这样的想法,认为你是神的儿女,父不会允许任何坏事临到你。这是许多信徒的想法,但是试炼终究会来。我们信徒必须经过的诸般试炼,乃是要试验、察验、并验证我们。这些试炼对我们基督徒实行上的完全是一个帮助,因为神用这些试炼来成全我们。
雅各甚至鼓励我们,无论何时我们落在诸般的试炼中,“都要以为大喜乐。”我们落在试炼中还能以为大喜乐,原因乃是这些试炼成全我们。请注意,雅各在一章二节所说的不仅是试炼,更是“诸般的试炼”。这指明我们应该以一切的试炼为喜乐,不只是某些试炼而已。一面,我们不喜欢试炼、反对和逼迫;另一面,当我们经历这些事的时候,我们该以为大喜乐,因为神乃是借着神圣的分赐,用诸般的试炼来成全我们。(新约总论,第一百七十三篇)
蒙召在不公正的受苦中享受恩典并彰显神
如上下文所指明的,接受本书信的一些信徒,蒙召在乖僻的主人之下忍受冤屈之苦。在十八节彼得说,“作家仆的,要在凡事上敬畏服从主人,不但服从那良善和蔼的,就是那乖僻的也要服从。”然后在十九节彼得继续说,“人若因着对神的感觉而忍受忧愁,受冤屈之苦,就是甜美的。”如我们曾指出的,“因着对神的感觉”,也可译作“为着对神的良心”。对神的感觉,即与神关系的感觉。这感觉指明我们是活在与神亲密的交通中,向神存着并持守无亏、清洁的良心(三16,提前一5、19,三9,提后一3)。我们里面深处,有一种在神面前的感觉,这感觉规律并引导我们。人若因着这内里的感觉,忍受忧愁,受冤屈之苦,就是甜美的。彼前二章二十节与十九节在内容上非常类似:“你们若因犯罪挨拳打而忍耐,有什么可夸耀的?但你们若因行善受苦而忍耐,这在神乃是甜美的。”
现在我们看见,二十一节指明我们蒙召原是为此。我们已经蒙召在不公正的受苦中享受恩典并彰显神,如十八至二十节所描述的。这就是说,我们已经蒙召受苦,使我们在其中享受神作恩典并彰显祂。无论环境如何,神是我们的恩典,我们内里的享受。这位神是我们的恩典。这享受推动我们,然后成为我们外面的彰显,这彰显是别人看得见的。那些亲眼看见这恩典从我们里面彰显出来的人,就能在我们的脸上,我们的态度上,或我们周围的气氛里,看见吸引人的东西。他们会觉得,他们看见所彰显出来的,是令人喜悦的、可蒙悦纳的。正如我们所一再指出的,这就是恩典。
属灵的影印
不是效法,乃是复制
二十一节清楚的说,我们蒙召是为受冤屈之苦,因基督为我们受过苦,给我们留下榜样,叫我们跟随祂的脚踪行。事实上,我不喜欢“榜样”这辞,因为其意思被一般的使用破坏了。这辞原文字面的意思是一种给学生临摹习字的字帖,模板。古时候,老师会在书写材料上写字,那些字就成了范本;然后将另一书写材料放在模板上,让孩子们借着临摹模板的字而练习写字。“榜样”的原文是指这种教写字所用的范本。主耶稣已把祂受苦的生活摆在我们面前,作我们临摹的模板,叫我们跟随祂的脚踪行。这不是指仅仅效法祂和祂的生活,乃是指我们要在受苦时享受祂作恩典,好使祂自己这内住的灵,带着祂生命一切的丰富,在我们里面繁殖(复制)祂自己,使我们成为祂的复制品。我们乃是要成为祂这原字帖的复本,而不仅是效法祂,以祂作我们外面的榜样。
影印本的制作,可用来说明彼得所说基督是我们的榜样,是什么意思。一九七三年,我释放了一篇信息说到这事,题目是“属灵的影印”。四福音里所启示基督的生活,是在这属灵的影印中所用的原版。影印必须先有原版。从这原版所制作的影印本是复制品,不是仿造品。我们从经历知道,想要效法基督并不管用。我们不能效法祂。我们所需要的不是效法,乃是复制。效法与复制之间有很大的不同。
属灵影印的过程
我听过影印过程如何运作的解说。首先需要有合式的光将原版曝光。然后需要有一种特殊的墨。除此以外,需要有热滚筒和在其上制作复本的纸张。当然,这纸张必须是干净的。然后这干净的纸张在光下向原版曝光。借着光、热、与合式的墨,无论原版是什么,都会复制到纸上。结果产生的是复制品,而不是仿造品。
在属灵影印的过程中,基督的灵是光,神圣生命的丰富是上墨的本质。我们是原版的复制品要在其上制作的纸张。这纸张必须放在圣灵的光下,也必须经过上墨的本质,好使原版—基督自己—得以复制在其上。借着这过程,我们至终成为原版的复制品,基督的复制品。我们已经指出,影印所用的纸张必须是干净的,其上不该有任何东西。譬如,我们绝不能在一张报纸上影印任何东西。你若想要在一张报纸上制作复制品,没有什么会清楚的复制出来。所以,纸张必须干净,这是非常重要的。彼得在一章二十二节说到洁净自己的魂,就是指着这干净的“纸张”说的。彼得在一、二章所写的,有许多与为着属灵的影印产生干净的纸张有关。
基督不仅仅是给我们在外面跟随的榜样。祂是模板,是属灵影印的原版,我们需要成为祂的复制品。这就是说,我们该借着经历与属灵的光和神圣生命之丰富有关的过程,而成为基督的复本。这过程的结果,就是我们至终成为基督的复制品。
恩典与榜样
彼得希腊文的造诣也许不是很深,但他在发表上却很丰富。首先他说,“这…乃是恩典”(直译)。然后他告诉我们,基督给我们留下榜样。恩典与榜样息息相关。任何人亲眼看见三一神作为恩典从信徒里面彰显出来,并承认这是恩典,就指明这人成了基督这榜样的影印本。在冤屈之苦中彰显三一神作恩典,就是成为基督的复制品。因此,我们可以不说,“这是恩典,”而说,“这是基督的复制。”彰显经过过程之三一神作恩典的生活,不单是恩典—这乃是基督的复制。
二章十八至二十五节有五个重要的辞:恩典、榜样、救主、牧人和监督。基督是这恩典,基督也是榜样。不但如此,我们将会看见,基督是我们的救主、我们的牧人、和我们的监督。基督是彰显在我们日常生活中的恩典。基督是范本,是属灵影印所用的原版。我们相当容易领会基督是我们的救主、牧人和监督,却不容易领会基督如何能成为彰显在我们日常生活中的恩典,以及祂如何能成为范本。
我们会成为基督的信
要领会基督是恩典和模板,我们需要经历。我们从经历知道,一天过一天,当我们活出基督时,我们就在属灵影印的过程之下。结果,别人就能在我们身上读到基督,因为我们会成为基督的信。
成为基督的影印本,与想要效法祂非常不同。举例来说明,人可以给猴子立下直立的榜样,猴子就模仿人站立。然后那人走路,猴子就模仿他用两脚走路。那人甩手臂,猴子也这样作。但模仿完后,那人离开,猴子就回复用四只脚走路。我曾看见猴子受训练坐在餐桌前,用刀叉吃饭。然而表演结束后,猴子就把刀叉丢掉,原形毕露。
至少在某种程度上,那些教导信徒效法基督的基督教教师,就像训练猴子模仿人的人。我已学知,想要效法基督根本不管用。在这些信息中,我不是鼓励你们效法主。反之,我乃是将你们指向基督的丰富和主的荣美。不但如此,属天的光和属灵的墨对我们都是便利的,我们都在经历属灵影印的过程。彼得在二十一节的思想很深。要珍赏这样一节经文的价值,我们需要经历。我们若没有基督徒充分的经历,就不会领会彼得所说的恩典,以及他所说基督是我们的榜样。(彼得前书生命读经,第二十篇)