圣经的末世论

第四系列 世界的末世论

新耶路撒冷
新耶路撒冷—终极的完成
第十二篇 新耶路撒冷—永远的锡安山

读经:启十四1,二一1~3、16,创二二1~2、14,来十二22,弗四16,启三12,代下三1

壹 整个新耶路撒冷就是锡安,也就是至圣所,神所在的地方—启十四1~5,二一16,结四八35下:

一 在旧约的预表中,有神的圣城耶路撒冷,城内有一高峰,称为锡安,圣殿建于其上—诗二6,一二五1。

二 耶路撒冷预表召会,锡安预表召会中的得胜者—二6,一二五1,启十四1:

1 锡安是召会的高峰、中心、高举、加强、丰富、和实际—诗二十2,四八2、11~12,五三6上,八七2。

2 锡安是耶路撒冷最显着的部分,是圣城之美—四八2,五十2。

3 锡安的山完全向主敞开,也完全为主拥有—二四1、3、7~10。

三 在召会时代,已经得成全并成熟的神人乃是锡安,就是得胜者—启十四1:

1 召会是属天的耶路撒冷,得胜者是锡安这高峰和显着的部分—来十二22,启十四1。

2 召会生活是今天的耶路撒冷,而在召会里必须有一班得胜者;这些得胜者就是今天的锡安—弗四16,启二一2。

3 得胜者是为着建造基督的身体,以终极完成新耶路撒冷—罗十二4~5,弗四16,启三12,启二一2。

四 在新天新地里,整个新耶路撒冷要成为锡安—二一1~2、16:

1 所有不合格的圣徒,至终都要合格为锡安—1~2、16、22节,参结四八35下。

2 新耶路撒冷,永远的锡安,将是至圣所,就是神所在的地方—启二一16、22,十四1~5,参结四八35下。

贰 主的恢复就是要建造锡安;锡安就是基督身体的实际,终极完成于新耶路撒冷,而在今日主的恢复里,我们必须竭力达到这个高峰—启十四1,弗四16,启二一2:

一 基督身体的实际(锡安)乃是被成全之神人所过的团体生活,他们是真正的人,但他们凭经过过程并终极完成之三一神的生命而活;三一神的属性借着他们的美德彰显出来—加二20,腓三10,一19~21上。

二 基督身体的实际乃是蒙重生、被变化的三部分神人,在基督复活的生命里,与三一神在永远联结里调和的生活;这个调和的生活要终极完成于新耶路撒冷—弗四16,启二一2。

三 我们必须注意基督的身体,过于注意地方召会—林前十二12~13,一2,罗十二4~5,十六1、4~5:

1 地方召会不是神的目标,乃是神达到祂目标的手续—弗一11。

2 地方召会把我们引进基督身体的实际—22~23节,四16。

3 那能完成神经纶的主恢复的高峰,不是叫神以有形的作法产生许多地方召会,乃是让神产生一个生机的身体作祂的生机体—林前十二27,弗四16。

四 由于缺少基督身体的实际,我们迫切需要相调—林前十二24~25:

1 相调乃是神人的生机建造,他们在生命和性情上,但不在神格上被作成神,并且凭他们里面之三一神的生命,而活神圣的生命—24、27节,弗四16。

2 相调乃是为着建造基督宇宙的身体,为要照着神的喜悦,终极完成新耶路撒冷,作神经纶的最终目标—一5,启四11,二一2。

叁 亚伯拉罕在摩利亚山献以撒,摩利亚山又名锡安山;在我们属灵的经历中,摩利亚山最终成了锡安山—创二二1~2、14,来十一17~19,代下三1:

一 我们这些在基督里的信徒,是在重复亚伯拉罕的生活和历史—加三6~7、9、29,罗四12、15~24:

1 亚伯拉罕在别是巴栽上一棵垂丝柳树,又在那里呼求耶和华永远之神的名—创二一25~33:

a 垂丝柳树表征我们所经历并彰显的生命树—33节注1。

b 永远的神就是那隐秘、奥秘,又是我们永远生命的一位—启一8。

2 在别是巴的生活,产生了在摩利亚山献给神的燔祭(以撒)—创二二1~18:

a 以撒被献上以后,在复活里归回,为要成就神永远的目的—启二二16~19,来十一17~19,罗四17。

b 摩利亚山最终成了锡安山,那是建造圣殿的地方—代下三1。

c 亚伯拉罕是头一个在锡安山上敬拜神的人,最终我们要与他一同在永远的锡安山上敬拜神—创二二2,启十四1。

3 亚伯拉罕把以撒献回给神之后,以撒就繁增为新耶路撒冷—创二二17,启二一2。

二 亚伯拉罕是客旅,是寄居的,“等候那座有根基的城,其设计者并建筑者乃是神”—来十一9~10、13:

1 超绝可爱的新耶路撒冷是神选民宝贵的期望,也是属天客旅的目的地和目标—10、13~16节。

2 今天我们是客旅,在崎岖的路上,向着我们永远的目标—新耶路撒冷—而行—彼前一1、17,二11。

三 亚伯拉罕的帐棚,乃是新耶路撒冷这终极帐幕的小影;得胜者生活在帐棚里,仰望新耶路撒冷这永远的帐幕,和真实的住棚节—创十二8,十三3,来十一9,启二一2~3,利二三39~43,启二一3。

肆 新耶路撒冷是帐幕,记念得胜者在国度时代新耶路撒冷终极完成之前,如何生活在帐棚里,朝着新耶路撒冷这永远的锡安山而行—启二一3。

职事信息摘录:

整个新耶路撒冷就是锡安;
就是神所在之处,也就是至圣所

今天在召会时代,被成全并得成熟的神人乃是锡安,就是得胜者,也就是召会中的活力排。但在新天新地,就不再有锡安,只有新耶路撒冷,因为一切原来不够格的圣徒,那时都已够格成为锡安。换句话说,整个新耶路撒冷都要成为锡安。什么是锡安?锡安就是神所在之处,也就是至圣所。在启示录二十一章有一个表号,表征新耶路撒冷将是至圣所。新耶路撒冷的量度是个正方体的量度,长一万二千斯泰底亚,宽一万二千斯泰底亚,高一万二千斯泰底亚(16)。那就是至圣所;因为在旧约里,不论在帐幕或圣殿中,至圣所都是立方的,其长、宽、高都相等(出二六2~8,王上六20)。(李常受文集一九九三年第二册,活力排的训练与实行,第五篇)

锡安乃是耶路撒冷的最高点

在旧约的预表里,有神的圣城耶路撒冷,是普通的、一般的;但在这座城里面,有一个高峰,称为锡安(诗二6,一二五1)。锡安乃是耶路撒冷的最高点。今天,召会是属天的耶路撒冷,(来十二22)而得胜者就是锡安这高峰、顶点。如果所有的信徒都是普通的、一般的,召会就只是耶路撒冷,而没有高峰,没有锡安。这样的光景就不美。耶路撒冷之美,乃在于锡安;锡安乃是圣城的华美(诗四八2,五十2)。同样,得胜者就是地方召会的华美。每个地方召会中,必须有一班信徒是较早成熟的初熟果子。这些信徒就是那个召会的锡安。虽然许多地方都有召会,这是很美妙的,但我们喜欢看见众召会中的华美、顶点、高峰,就是那一班得胜者。今天主所要得着的,就是得胜者。主要得着得胜者,起来早早成熟。(李常受文集一九九三年第二册,在神与人关系里生机的联结,第四篇)

在启示录三章二十节,主对老底嘉召会说,“看哪,我站在门外叩门;若有听见我声音就开门的,我要进到他那里。”这一节指明,甚至有些地方召会也把主耶稣关在门外。不要以为只要我们是地方召会,主耶稣就在我们中间。一面说,祂是在我们中间,但另一面说,祂可能被关在门外。甚至今天,我们这样享受主同在的时候,仍必须说,“众城门哪,你们要抬起头来;古久的门户阿,你们要被举起。”我们都必须向主这样敞开。如果今天基督不能充分、完全的进入召会,基督怎能回到地上?如果召会,就是锡安,不能完全向祂敞开,我们怎能盼望地向祂敞开?所以今天我们必须响应说,“是的,要打开门户,让我们都向祂大大敞开。主啊,进来,哦,进来!在你回到地上以前,先进到召会中,进来完全占有这座小山,占有锡安山。”

在诗篇二十四篇的背景中,锡安山在那里,但约柜失去了。现在约柜进来了;基督进来了。约柜进来的时候,大卫说,“众城门哪,你们要抬起头来;古久的门户阿,你们要被举起;荣耀的王将要进来。”也许我们是锡安山,我们是地方召会,但荣耀的王不一定在里面。我们必须敞开,我们必须被举起,让荣耀的王进来。这样,召会就能成为主再来占有这地的踏脚石、滩头堡。(李常受文集一九六九年第三册,诗篇中所启示并预表的基督与召会,第五章)

在召会时代,被成全并得成熟的神人乃是锡安,就是得胜者

召会生活是你作得胜者正确的地方。但这不是说,只要你在召会生活中,你就是得胜者。在召会生活中是一回事,在召会生活中作得胜者是另一回事。

在旧约里,有耶路撒冷城,以锡安为其中心。耶路撒冷建在群山上。锡安山是耶路撒冷建在其上的群山之一。锡安是中心,耶路撒冷是周围。召会生活是今日的耶路撒冷;在召会生活里必定有一班得胜者,这些得胜者乃是今日的锡安。按照启示录十四章;得胜者是与主一同站在锡安山上(1~5)。按预表说,得胜者事实上就是今日的锡安。然后,在启示录末了两章还有新耶路撒冷。没有锡安(得胜者),耶路撒冷(召会生活)就无法保守并维持。

锡安是圣城召会的高峰、中心、高举、加强、丰富、和实际。在一个地方召会里如果没有得胜者,那个召会就像耶路撒冷没有锡安一样。今天有一些召会就像这样,因此这些是软弱的召会。一个地方召会必须有一些得胜者,这些得胜者是那个地方召会的高峰和中心。他们是那个地方召会的高举、加强、丰富、和实际。如果你从那个地方召会拿走了这些得胜者,那个地方召会就变成像瘪气的轮胎一样。全时间训练是为着产生得胜者。一个召会一旦有一些全时间服事者作得胜者,那个召会就像耶路撒冷有锡安作高峰。得胜者像锡安,乃是召会的高峰、中心、和实际。(李常受文集一九九三年第二册,活力排的训练与实行,第一篇)

在新天新地,整个新耶路撒冷都要成为锡安

在新天新地,就不再有锡安,只有新耶路撒冷,因为一切原来不够格的圣徒,那时都已够格成为锡安。换句话说,整个新耶路撒冷都要成为锡安。什么是锡安?锡安就是神所在之处,也就是至圣所。(李常受文集一九九四至一九九七年第一册,关于相调的实行,第五篇)

得胜者作今日的锡安,乃是为着终极完成圣城(召会)。他们要终极完成地方召会的建造,并带进永世里终极完成的新耶路撒冷(启二一1~2)。为了要完成基督身体的建造,主需要得胜者,而这身体的建造乃是终极完成于新耶路撒冷。所以在圣经的末了,就是在最后一卷书里,有向得胜者的呼召。今天要成为有活力的路,乃是答应主的呼召,作得胜者。(李常受文集一九九三年第二册,活力排的训练与实行,第一篇)

主的恢复就是要建造锡安

在新耶路撒冷这启示的光中,我们要作什么?要达到这高峰,除了祷告以外,别无他路。耶路撒冷在此是一个大的范围,包括所有的基督徒,这是非常明显的;然而,锡安,就是得胜者,在那里?在启示录这卷书中,主所要得着的,并主所要建造的,乃是锡安,就是得胜者。得胜者就是锡安,就是神所在之处。这是神圣言中属灵启示的内在实际。我们必须领悟什么是主的恢复;主的恢复就是要建造锡安。保罗的著作把这事揭示到极致,但已过看见这事的人并不多。(李常受文集一九九四至一九九七年第一册,关于相调的实行,第五篇)

基督身体的实际乃是被成全之神人所过的团体生活

基督身体的实际乃是被成全之神人所过的团体生活,他们是真正的人,但他们不凭自己的生命,乃凭经过过程之神的生命而活;经过过程之神的属性借着他们的美德彰显出来。

三十二年来我在美国尽职事,我有把握,你们有一些人已得着成全。什么是得成全?得成全就是借着不断操练弃绝己,凭另一个生命活着,而得着成熟。这是照着保罗所说,“我已经与基督同钉十字架;现在活着的,不再是我,乃是基督在我里面活着。”(加二20上)保罗活着,是借死而活。他向他天然的人死,而凭他的新人同神圣的生命活着。所以他说,借着耶稣基督之灵全备的供应,他活基督,并显大基督。(腓一19~21上)(李常受文集一九九四至一九九七年第一册,关于相调的实行,第四篇)

神经纶的目标是基督的身体,众地方召会不是神的目标

我们也许以为,众地方召会是神经纶的目标。然而,众地方召会不是目标,乃是神达到祂经纶之目标所采取的手续。我们不该忘记,众地方召会不是神的目标。……我们不该以为,我们进入地方召会的生活,就达到神永远经纶的目标。不,我们离神的目标还很远。……我们若只在众地方召会里,却不往前,我们就远离了神的目标。

照以弗所一章二十二至二十三节,神经纶的目标是召会,就是基督的身体。有些人也许说,召会既是基督的身体,那么我们在召会里,也就该在身体里。他们在道理上是对的,但在实行上却不然。我们也许常常说到基督的身体,但若问我们基督的身体是什么,我们也许只能回答:基督的身体就是召会。我们在召会里,那是事实;但基督身体的实际在那里?我们有基督的身体这词,也有基督身体的道理,但基督身体的实行和实际在那里?你曾摸着基督身体的实行么?你曾在基督身体的实际里么?(李常受文集一九九四至一九九七年第一册,关于相调的实行,第一篇)

今天在教育上,目标不仅仅是完成小学、初中,然后从高中毕业。目标乃是要读大学,不只要得学士学位,更要得硕士学位,甚至博士学位。许多青年人读完高中后,就读厌了,不再受教育,而找工作谋生。这正像我们的召会生活。……但这会达到目标,达成主的定旨么?不会!仅仅高中毕业不会达到今天教育宗旨的目标。今天在这恢复里,我们需要一直往前,达到神经纶的高峰,就是锡安山。

耶路撒冷建造在山顶上,耶路撒冷虽然很好,但不是高峰。在耶路撒冷有一个高峰,就是圣殿建造在其上的锡安山。圣殿建造之前大约一千年,神要亚伯拉罕在摩利亚山上,献上他的儿子以撒;摩利亚山是锡安山的别名(创二二2,代下三1)。今天这恢复美好的光景就像耶路撒冷;然而,没有锡安。新约中的得胜者好比锡安。在启示录十四章一节,十四万四千个得胜者不仅是在耶路撒冷,乃是在锡安高峰。得胜者,活力排,就是今天的锡安。今天我的负担是要帮助你们达到活力排的高峰,就是得胜者的锡安。我们虽然可能有很好的召会生活,但在我们中间几乎没有身体生活的实化、实行、实现和实际。这就是今日这恢复中的需要。

我们不该忘记,众地方召会不是神的目标。许多被带到这恢复里的人,爱地方召会到极点,他们非常强调地方召会。然而,我们不该以为,我们进入地方召会的生活,就达到神永远经纶的目标。……今天,在众地方召会中,我们一般所能看见的,多半是在聚会、活动、工作、和事奉上的“召会”;我们看不见多少在复活里,就是在那灵里,在那是灵的基督里,并在终极完成的神里面,基督身体的实际。所以我们需要竭力,完全在基督复活的生命里。我们需要竭力,在召会生活中达到基督身体之实际的最高峰,就是今日的锡安,直到我们完成于新耶路撒冷,包括锡安。亲爱的圣徒们,这是我们的需要。我们有相调,就是要应付这需要。(李常受文集一九九四至一九九七年第一册,关于相调的实行,第二篇)

我们需要在众地方召会里,使我们能被引进或带进基督身体的实际

我们都需要考虑基督的身体这件事。我们有这词,也有道理,但在实行上,我们没有实际。相调的目的,是要将我们众人引进基督身体的实际。我宝贵众地方召会,和你们一样。但我宝贵众地方召会,是因着一个目的:众地方召会是将我带进基督身体的手续。众召会是身体,但众召会也许没有基督身体的实际。因此,我们需要在众地方召会里,使我们能被引进或带进基督身体的实际。(李常受文集一九九四至一九九七年第一册,关于相调的实行,第一篇)

真实完成神经纶的,乃是让神产生生机的身体作祂的生机体

主恢复的最高峰,能真正、实际、真实完成神经纶的,不是叫神以有形的作法产生许多地方召会,乃是让神产生生机的身体作祂的生机体。我们都有物质的身体,但事实上我们的身体不是我们这人的实际。我的身体是我,但不是我这人的实际。照样,全球所建立的众召会是有形的骨架,但在众召会中间也许没有基督身体的实际。我们若对自己诚实,就必须承认这是我们今天的光景。基督身体的实际在那里?

相调的意义,乃是基督身体的实际

约在一九八○年,我开始看见神经纶的真理。把全本圣经从第一页到末一页解开,是需要的,但圣经的中心是什么?这中心乃是神的经纶。神的经纶是为着基督的身体。看见这个以后,我问自己:“基督的身体在那里?你向圣徒们解开了一卷又一卷的圣经,在这地上也兴起了一千六百多处地方召会,但是身体在那里?有众召会,但在那里可以看见身体?”因此我很有负担。我说,“主,我必须向你认罪,承认我虽然看见基督的身体,多年传讲并教导基督的身体,但连我自己也不是那么在基督身体的实际里。”……因此,当前的这个负担临到了我。你们不该那么注意这恢复的扩展,众召会的扩增,以及美好的召会聚会。你们必须领悟,这里有个很大的缺乏、缺欠,就是基督身体的实际。就是为这缘故,我们需要相调。(李常受文集一九九四至一九九七年第一册,关于相调的实行,第二篇)

我们的相调,意义是什么?这不是任何性质的组织。诗歌四百零二首第一节说,“不是字句律法,乃是生命主。”第四节又说,“不是任何宗教,也非基督教,能将神旨成就,够上神所要。”我们的相调与死的字句、任何宗教、或任何基督教的事物无分无关。我们相调的意义,乃是基督身体的实际。这个实际不是别的,乃是一班蒙神救赎,被神作成神,作成神人的人。他们过一种生活,不是凭着自己,而是凭着他们里面那另一个生命。这另一个生命乃是三一神,经过了过程并得着终极的完成,进到他们里面,以他们为祂的住处,祂的居所。(李常受文集一九九四至一九九七年第一册,关于相调的实行,第三篇)

摩利亚山成了锡安山

亚伯拉罕上摩利亚山,就是神所拣选的地方。……创世记二十二章三节告诉我们,亚伯拉罕“就起身往神所指示他的地方去了”。在亚伯拉罕起行之前,神必定已经告诉他,祂所拣选的是那一座山。……亚伯拉罕没有照着他的观念或拣选作什么,他是照着神的启示作一切。

亚伯拉罕在创世记二十二章所作的,乃是圣经中一粒重要的种子。我已经指出,神吩咐亚伯拉罕的后裔以色列人,要每年三次上摩利亚山去敬拜神,在那里将他们的燔祭献给祂。我们已经看见,摩利亚山成了锡安山,那是美地的中心。亚伯拉罕是头一个带着燔祭在锡安山上敬拜神的人。最终,我们都要在锡安山上敬拜神。一面,在今天的召会生活中,我们这些亚伯拉罕的真后裔,是在锡安山上;另一面,我们是在往那里去的路上。亚伯拉罕在二十二章所作的,乃是种子。他的后裔以色列人,是这粒种子的发展,而我们今天是这粒种子进一步的发展。我们众人,包括亚伯拉罕在内,都要在这粒种子的收成里。也许有一天,我们要在永远的锡安山上和亚伯拉罕握手,对他说,“你曾经在古时的锡安山,我们曾经在新约的锡安山,如今我们一同在这永远的锡安山。”(创世记生命读经,第五十七篇)

我们是在重复亚伯拉罕的生活和历史

今天我们是在重复亚伯拉罕的生活和历史。从前只有一个亚伯拉罕,现在有许多亚伯拉罕。今天的召会生活,就是亚伯拉罕生活和历史的收成。亚伯拉罕凭信的生活,现今正在我们中间重复。我们都在这里筑坛,并且支搭帐棚。请看召会生活:我们有祭坛和真正的帐幕。这是要来新耶路撒冷的图画,在那里我们要与神永远同住。

神的恩赐在我们身上繁增的路—将神所赐给我们的献回给神

星的种子撒在创世记二十二章,要在启示录二十和二十一章收成。新耶路撒冷是由代表旧约圣徒的以色列十二支派,和代表新约信徒的十二使徒所组成。由使徒所代表的人是属天的星,由十二支派所代表的人是海边的沙。这两班人最终要同被建造,成为永远的新耶路撒冷。因此,永远的新耶路撒冷乃是亚伯拉罕子孙的终极完成。这就是神给亚伯拉罕的福。

我们看见了这点以后,需要说,“赞美主,神的祝福不是好房子、好汽车、学位、升迁、妻子或儿女。神的祝福乃是圣徒在神恢复里的繁增,和召会的繁增。”我盼望有一天,新耶路撒冷的一部分将是我们的繁增,作为神所给我们的福。那时一切的汽车和房子都要过去,只有在神祝福里的繁增要存到永远。我们要看见在新耶路撒冷里神繁增的福,直到永远。

在创世记二十二章这里,我们看见一个基本的原则,就是凡神所赐给我们的,都要繁增。神给亚伯拉罕一个以撒,亚伯拉罕将他献回给神,然后这一个以撒就繁增成无数的星和沙。亚伯拉罕若不愿将以撒献回给神,他可能只有一个以撒。但亚伯拉罕将以撒献回给神以后,以撒就繁增为新耶路撒冷。将神所赐给我们的献回给神,这就是使神的恩赐在我们身上繁增的路。

亚伯拉罕的帐棚是新耶路撒冷的小影,
新耶路撒冷是神在宇宙中终极的帐幕

亚伯拉罕的帐棚是新耶路撒冷的小影,新耶路撒冷是神在宇宙中终极的帐幕(启二一2~3)。当亚伯拉罕住在那帐棚里,他是活在新耶路撒冷的小影中。当他在那里与神一同生活的时候,他是在等候一座至终要成为新耶路撒冷的城。新耶路撒冷,永远的帐幕,要顶替亚伯拉罕所住临时的帐棚。亚伯拉罕的帐棚是神永远居所的一粒种子。这粒种子生长在他后裔于旷野所支搭的帐幕,(出四十)其收成将是新耶路撒冷,就是神与人的帐幕。神在我们众人里面仍需要这样的种子。我们都必须是那些生活在帐棚里,并仰望更美家乡的人。在这更美的家乡有永远的帐幕,神与我们,我们与神要在其中永远同住。亚伯拉罕的兴趣完全在于更美的家乡。虽然神曾告诉他,要把那地赐给他和他的后裔,亚伯拉罕对这并不在意。他仰望另一个家乡,和一座有根基的城。至终,圣经告诉我们,这更美的家乡是新天新地,那座有根基的城是新耶路撒冷,就是神和所有蒙召者永远的居所。(创世记生命读经,第四十一篇)

我们需要进入新耶路撒冷这个永远的帐幕里

神设立住棚节,为要叫以色列人记念他们的先祖在旷野飘流时,如何住在帐棚里,(利二三39~43)期望进入美地的安息。每一个人都有一个帐棚,在这些帐棚中间,神有一个会幕,所以住棚节乃是记念神的故事。这指向主在设立祂的桌子时所说的话。祂告诉我们,要吃饼喝杯,为的是记念祂(路二二19~20)。主的桌子是一个记念,正如住棚节是一个记念一样。

这住棚节提醒我们,今天人仍然在旷野里,需要进入新耶路撒冷这个永远的帐幕里,得享安息(启二一2~3)。新耶路撒冷虽然是用金、珍珠和宝石极其坚固的建造成的,却称为帐幕。新耶路撒冷是一座帐幕,为着记念得胜者如何在国度时代,新耶路撒冷终极完成之前,仍然住在帐棚里;他们那时还未定居下来。当他们进入新天新地里的新耶路撒冷时,他们就不再住在帐棚里,但他们仍然称他们永远的居所为帐幕,为的是记念他们所曾经历的。当我们进入新耶路撒冷时,我们将会对我们所曾经历的,有许多永远而喜乐的回忆。住棚节的实际,乃是一个记念而享受的时候,记念我们如何经历神,以及神如何与我们同住。我们住在帐棚里,神也住在帐幕里。至终,我们的住棚节将是在新天新地里对新耶路撒冷的享受。那将是我们对神经历之一切收成的真正总结。(李常受文集一九九四至一九九七年第四册,约翰福音结晶读经,第六篇)