旧约与新约

第七系列 旧约与新约的表记

第十一篇 约翰第十一章里的表记

读经:约八3,九1,十14,十一1~6、9~14、17~28、43~44,林前十五26、22,西二13,弗二1、5,结三七1~2、5~7

壹 约翰福音第八章有涉及不道德行为的事例;第九章有瞎眼之人的事例;第十章进一步阐明第九章的事例;十一章有拉撒路死了的事例;这三件事例有罪、瞎眼、死亡的问题,就是堕落人类的三大特征—八3,九1,十14,十一14:

一 罪是堕落人类的一个基本难处;第八章启示出神的儿子能释放我们脱离罪的捆绑;这种捆绑不仅仅与外面的罪、行为上的罪有关,更与里面的罪、住在我们性情里的罪有关—10~11、32、36节。

二 堕落人类的另一个基本难处是瞎眼;瞎眼就带来黑暗;我们瞎眼的时候,样样事情都在黑暗里—九1~2、4~6。

三 我们这些堕落的人,生来都是罪恶的、瞎眼的;不但如此,我们生来也是死的;我们不但需要得医治,也需要复活过来—十一14、25、43~44。

贰 约翰的用意不是要描述基督奇妙的作为,而是要描述神圣的生命,借着许多看得见的事例来描绘看不见的生命;这些事例都是表记—二十30~31,十一1~3、14:

一 约翰福音十一章有拉撒路的事例;主在这一章说,“我是复活,我是生命”;复活和生命都是看不见的;如果我们没有明确的事例,我们就无法懂得复活和生命。

二 我们研读约翰福音的时候,必须看见所有表记的意义,然后我们就会得着这本福音书的精粹—二十30~31。

三 不仅这本福音书里所记载的事例是表记,每一章里所启示的要点也是表记;我们领会了这些表记的意义,就得着了这一章的精粹—十一1~3、14。

叁 约翰福音十一章里的头一个表记是死亡的表记—14节,林前十五26:

一 死亡表征最后被对付的消极事物;保罗在哥林多前书十五章二十六节里的话证实了这一点:“最后所废除的仇敌,就是死”。

二 在神看来,每一个人都一直在死;婴孩一出生,就开始了死亡的过程;我们愈晓得这一点,愈会感谢主,我们得着了永远的生命—弗二1、3、5。

三 因着我们生来就是死的,并且死亡的成分在我们全人的本质里,我们就需要主赐生命的救恩;在约翰福音十一章,死亡是一个表记,是最后留下来要受对付的消极因素—14节,林前十五26。

肆 在约翰福音十一章一至三节,我们看见疾病的表记:

一 疾病乃是导致死亡的软弱;可以说,疾病就是死亡的名片—1~3、14节。

二 基督徒也许晓得,我们生病的时候,就是软弱了;然而,每当你说你软弱了,你必须晓得,你的软弱就是死亡的“名片”,因为死亡隐藏在你的软弱背后—1~3节。

伍 约翰福音十一章四至六节有主耽延的表记,拉撒路的两个姊姊,打发人把拉撒路病了的消息,告诉主耶稣;主接获报告以后,并没有作什么;这里有这一章的第三个表记,就是主耽延的表记:

一 在这一章里,主的耽延乃是一个表记,说明主不要作医治的救主,而要作赐生命的救主—21、25节。

二 神的心意不是仅仅要医治我们,因为在祂看来,我们不是病了,而是死了;神的救恩不是医治病人,而是点活死人—弗二1、3、5。

三 主耶稣不仅等到拉撒路已经死了,甚至也等到他已经埋葬了,并且开始发臭了;事实上,在这样的光景中,乃是一种祝福,因为那时我们就有资格来让主赐生命了—约十一11、14~15。

四 主的门徒对这次的耽延很不满意,主的耽延暴露了许多事情,我们想去的时候,祂不想去;但我们不想去的时候,祂却要去;祂绝不会采取我们的方式;反之,我们必须跟随祂的方式—8、15~16节:

1 在我们的基督徒生活中,我们多次发出虚妄的祷告;我们也许求主在这种态度上,或那件事情上,来“医治”我们—雅五4。

2 但主没有医治我们,反倒让我们更软弱了;最终,我们软弱到极点,就死了—约十一6、14。

3 我们由经历中晓得,我们软弱到极点,软弱到死了的地步,那时主就来了,不是作帮助者,而是作赐生命者—罗七24,八2。

陆 主要往犹太去的时候,遭遇了人的意见所造成的拦阻;主在约翰福音十一章九节、十节对门徒所说的话指明,他们的意见乃是他们行走在黑暗里的表记:

一 所有坚持己见的人都是在黑暗里;意见乃是黑暗的表记,因为发表意见就是说荒谬的话;但主耶稣完全在光中,并且祂自己就是光;不仅如此,每当有主同在的时候,就是白昼—9~10节,八12。

二 每当我们发表和主旨意相反的意见时,就表征我们不是在白日行走,而是在黑暗里行走—可八31~33。

三 如果我们跟随主,凡祂所说的,我们都应该说“阿们”,而不该发表什么意见—太十六22~24。

柒 人的意见也是拦阻主复活生命的表记—约十一17~28:

一 在十一章十七至二十八节,我们看见马大的意见:

1 马大没有给主说话的机会,就立刻向主抱怨说,“主啊,你若早在这里,我兄弟就不会死”—21节。

2 主对马大说,“你兄弟必然复活”;主说拉撒路必然复活,意思是拉撒路当天就必复活;然而,按着马大对主话的解释,却把这个复活的日子延迟到末日—23~24节。

3 在二十七节,马大又一次坚持己见地对主说话;那里并没有表明主叫马利亚,而她对马利亚说的话是她另一面的意见;马大也许认为她对主说话还不够,她也许要她的妹妹也加进来,抱怨这种光景。

二 十一章二十九至三十二节有马利亚的意见;她在三十二节说,“主啊,你若早在这里,我兄弟就不会死”。

三 三十三节主所以灵里悲叹,是因为祂察觉没有一个人认识祂,包括马利亚在内;犹太人发表自己的意见说,他们以为耶稣是因为爱拉撒路而哭;然而,主不是为着这个原因而哭;祂灵里悲叹,并且哭了,乃是因为他们不认识祂。

四 他们来到埋葬拉撒路的洞口,主耶稣说,“你们把石头挪开”;但马大又发表意见说,“主啊,他已经臭了”,这个意见造成了进一步的拦阻;种种不同的意见,迟延了拉撒路的复活—39节。

捌 最终,主胜过了所有的意见,并且拉撒路从坟墓里出来了;这就是复活—43~44节:

一 拉撒路的复活乃是一个表记,指明主耶稣不仅仅是医治的救主,更是赐生命的救主—弗二1、3、5。

二 主不仅要医治我们,更要赐我们生命,叫我们复活;我们的难处不仅仅是病,我们的难处乃是死;因此,我们不仅需要医治,更需要得生命—约十一43~44。

玖 神的救恩乃是复活的过程;祂在我们重生时,叫我们复活了,如今又借着成圣和变化,不断地叫我们复活;然后祂要荣耀我们,作为复活过程的总结—林前十五22,西二13,弗二5,结三七1~2、5~7。

职事信息摘录:

堕落人类的三个基本难处

第八章有涉及不道德行为的事例;第九章有瞎眼之人的事例;第十章进一步阐明第九章的事例;十一章有拉撒路死了的事例。这三件事例有罪、瞎眼、死亡的问题,就是堕落人类的三大特征。

罪是堕落人类的一个基本难处。第八章有一个例子说到罪的行为。不过,主耶稣在这一章接着说到住在我们性情里的罪。在八章三十四节祂说,“凡犯罪的,就是罪的奴仆。”这一章启示出神的儿子能释放我们脱离罪的捆绑(三十六节)。这种捆绑不仅仅与外面的罪、行为上的罪有关,更与里面的罪、住在我们性情里的罪有关。保罗在罗马书七章,对于内住的罪说得非常清楚:“若我去作所不愿意的,就不是我行出来的,乃是住在我里面的罪行出来的”(二十节)。

在约翰福音第八章,主耶稣的确论到内住的罪。有些人也许宣称他们外面不犯罪,但谁里面没有罪呢?表面看来,你外面的行为很好、不犯罪;然而,你有住在你性情里的罪。内住的罪使我们受捆绑。

我们需要不凭着自己的努力,而凭着赐生命的基督,从这个捆绑中得以自由,得着释放。我们所需要的是另一个生命,能够胜过罪,也能够实现神的目的,遵行神的旨意。这个生命,神圣的生命,就是基督自己。因此,我们需要基督作我们的生命。如果我们里面有基督作生命,我们就会从罪的捆绑中得着释放。约翰福音第八章里的启示,乃是主作我们的生命,这样来释放我们脱离罪的捆绑。

瞎眼

堕落人类的另一个基本难处是瞎眼。瞎眼就带来黑暗。我们瞎眼的时候,样样事情都在黑暗里。约翰福音第九章里瞎子的事例,乃是说到一个生来瞎眼的人(二节),不是因病瞎眼的人。

死亡

我们这些堕落的人,生来都是罪恶的、瞎眼的。这意思是说,我们生来就是罪恶的。瞎眼的。不但如此,我们生来也是死的。我们生来就有这三个基本难处—罪、瞎眼、死亡。福音不仅要传给犯罪的罪人,也要传给是罪的罪人。我们在自己里面是罪,因我们生来就是罪恶的,我们生来就是罪。我们已经看见,我们生来也是瞎眼的、死的;那就是说,我们是生在黑暗和死亡里。因这缘故,保罗在以弗所书二章五节说,我们死在过犯中的时候,神叫我们与基督一同活过来。

因为我们一生下来就是罪恶、瞎眼、死亡,所以我们需要一种福音,能够解决这些难处。我们需要一种福音,能够释放我们脱离罪的捆绑,能够赐给我们视力。我们借着福音得着了视力,也得着了奇妙的光,看见了神的事,也看见了我们的命定。我们还需要一种能叫我们复活的福音。我们不但需要得医治,也需要复活过来。释放我们脱离罪、赐给我们视力与亮光、叫我们复活的救恩,会引我们进入神的居所,带我们进到至圣所里。最终,约翰福音把我们带进至圣所里,把我们带进神的居所里。

约翰福音的目的

我们要懂得约翰福音,就必须晓得这本福音书里所有的故事。然而,仅仅晓得这些故事还不够。如果我们要进入这卷书中真理的深处,我们就需要得着每一章的精粹。这一系列的信息实际上都是论到约翰福音的精粹。这些精粹与这本福音书里的表记有关。约翰亲自告诉我们,他写这本福音书的时候,挑选了主耶稣所行的一些表记,启示出神圣生命的不同方面:“耶稣在门徒面前,另外行了许多神迹,没有记在这书上。但记这些事,要叫你们信耶稣是基督,是神的儿子;并且叫你们信了,就可以在祂的名里得生命”(二十章三十至三十一节)。

约翰福音里的记载,与所谓的对观福音书—马太、马可、路加—里的记载不同。约翰的用意不是要描述基督奇妙的作为,而是要描述神圣的生命,借着许多看得见的事例来描绘看不见的生命。这些事例都是表记。

我们研读约翰福音的时候,必须看见所有表记的意义,然后我们就会得着这本福音书的精粹。不仅这本福音书里所记载的事例是表记,每一章里所启示的要点也是表记。例如,十一章有五个要点:死亡、疾病、主的迟延、人的意见、复活。这些要点都是表记。甚至主的迟延也是一个表记。要紧的是我们要懂得主的迟延是表征什么。这一章里所发表的意见也是表记。我们领会了这些表记的意义,就得着了这一章的精粹。

死亡的表记

现在让我们来看十一章里的表记。头一个表记是死亡的表记。死亡表征最后被对付的消极事物。保罗在哥林多前书十五章二十六节里的话证实了这一点:“最后所废除的仇敌,就是死。”

我们里面最后的消极事物,最后需要对付的难处,就是死。许多基督徒晓得他们有软弱,但他们不觉得死亡的难处。在神看来,每一个人都一直在死。婴孩一出生,就开始了死亡的过程。如果我们没有永远的生命,我们的全人就在死亡的过程中:

一个人愈年长,愈想到死。老年人知道死亡在等待他。他晓得分给他的年日多半已经用尽了!剩下的时间不多了。我在这里的点是说,就着天然生命而论,我们都是一直在死。我们愈晓得这一点,愈会感谢主,我们得着了永远的生命。

因着我们生来就是死的,并且死亡的成分在我们全人的本质里,我们就需要主赐生命的救恩。在约翰福音十一章,死亡是一个表记,是最后留下来要受对付的消极因素。这就是约翰福音十一章里死亡表记的意义。(李常受文集一九八二年第二册,约翰著作中帐幕和祭物的应验,第二十九篇)

疾病的表记

在十一章一至三节,我们看见疾病的表记。第一节说,“有一个患病的伯大尼人拉撒路。”在第三节里,拉撒路的两个姊姊打发人,去见主耶稣说,“主啊,看哪,你所爱的人病了。”疾病乃是导致死亡的软弱。可以说,疾病就是死亡的名片。这意思是说,疾病指明死亡快要来临了。我曾看见有人把人生描绘成生、老、病、死。人出生以后,就开始变老。最终他病了,然后死了。因此,疾病乃是通告:死亡正在途中,就要来临了。

基督徒也许晓得,我们生病的时候,就是软弱了。然而,也许我们不晓得,这种疾病、软弱,乃是死亡的表记。每当你说你软弱了,你必须晓得,你的软弱就是死亡的“名片”,因为死亡隐藏在你的软弱背后。

主耽延的表记

十一章四至六节有主耽延的表记,拉撒路的两个姊姊,打发人把拉撒路病了的消息,告诉主耶稣。毫无疑问,她们的心意是要主来医治他。不过,主接获报告以后,并没有作什么。这里有这一章的第三个表记,就是主耽延的表记。

神的救恩不是医治病人,而是点活死人

主耽延的原因是什么?我年轻的时候,有人告诉我说,主耽延是为了试验她们的信心,教导她们要相信。我认为这不是祂耽延的原因。在这一章里,主的耽延乃是一个表记,说明主不要作医治的救主,而要作赐生命的救主。医治符合天然的思想,赐生命却是神圣的思想。许多基督徒从来没有听过赐生命的事;他们不熟悉属灵语汇里的这个词。然而,基督徒谈医治的事却是家常便饭。不要误解我,以为我不相信神医。我的确相信神医,并且我自己也曾经历过神医。这里的点是说,医治的观念是天然的,而赐生命的观念是神圣的。

神的心意不是仅仅要医治我们,因为在祂看来,我们不是病了,而是死了。神的救恩不是医治病人,而是点活死人。神的救恩是要点活死人,使那些死了的人,又活过来。在十章十节主耶稣不是说,“我来了,是要叫羊得生命,并且得的更丰盛。”祂在这一节乃是说,“我来了,是要叫人得生命,并且得的更丰盛。”这个生命不是精神的生命(psuche),或物质的生命(bios);而是神圣的生命,永远的生命,非受造的生命(zoe),这生命实际上就是神自己。主来了,是要叫我们得着神圣、永远的生命,并且得的更丰盛。

在十一章里,主耶稣一直耽延,直到祂晓得拉撒路已经死了的时候。主在这里的就延乃是一个表记,指明祂不愿医治病人,因而仅仅成为医治的救主;祂的心意乃是要叫死人复活,因而成为赐人生命的救主。主没有作什么,来医治拉撒路的疾病,原因就在这里。

有资格来让主赐生命

主耶稣不仅等到拉撒路已经死了,甚至也等到他已经埋葬了,并且开始发臭了。事实上,在这样的光景中,乃是一种祝福,因为那时我们就有资格来让主赐生命了。主不叫一个病人复活;祂却会叫一个已经死了、埋葬了、开始发臭了的人复活。

原则上,我们都会求主医治我们的一些“疾病”。我们得救以后,晓得自己有一些瑕疵和缺点,就想要改良自己。比方说,我们许多人都想求主“医治”我们麻烦的脾气。我得救、开始寻求主以后,晓得我为人生活中,主要的缺点就是我的脾气。因此,我立志绝不要再发脾气了,我也求主在这件事上帮助我。就一面说,我告诉主我生了“脾气病”,祂应当来“医治”我。然而,我能够作见证,主并没有来医治。反之,我愈为我的脾气祷告,病情就愈恶化。主怎样没有医治拉撒路的疾病,照样,祂也没有医治我的疾病。我们许多人都能就着我们的经历,作类似的见证。

在约翰福音十一章,马利亚和马大似乎对主说,“主啊,你所爱的人病了。因着你对拉撒路的爱,你不能不来医治他。”然而,主把这项请求搁在一旁,并且把去伯大尼的时间耽延了。

主的耽延暴露了许多事情

主的门徒对这次的耽延很不满意,我们由门徒回答主话的方式就可晓得。主对他们说,“我们再往犹太去吧”(七节),门徒回答说,“拉比,犹太人近来想要拿石头打你,你还往那里去么?”(八节)门徒似乎对主说,“为什么你听见拉撒路生病的消息时不去,而现在要去呢?”

主的耽延暴露了许多事情,我们想去的时候,祂不想去;但我们不想去的时候,祂却要去。祂绝不会采取我们的方式;反之,我们必须跟随祂的方式。

在我们的基督徒生活中,我们多次发出虚妄的祷告。我们也许求主在这种态度上,或那件事情上,来“医治”我们。但主没有医治我们,反倒让我们更软弱了。最终,我们软弱到极点,就死了。我们死了、埋葬了,并且开始发臭了以后,就是祂来赐给我们生命的正确时候。我们由经历中晓得,我们软弱到极点,软弱到死了的地步,那时主就来了,不是作帮助者,而是作赐生命者。

人的意见的表记

主要往犹太去的时候,遭遇了人的意见所造成的拦阻。在约翰福音其他几章,主耶稣所遭遇的反对和拦阻,是来自那些在犹太教里的人。但在这一章里,主耶稣是在加利利,远离宗教中心—耶路撒冷。这一章里的拦阻不是来自宗教里的反对者,而是来自人的意见。门徒首先发表了反对的意见(八节,十一至十六节)。他们对主说,犹太人要拿石头打祂,所以祂不该往犹太去。

在黑暗里行走的表记

主在九节、十节对门徒所说的话指明,他们的意见乃是他们行走在黑暗里的表记:“耶稣回答说,白昼不是有十二小时么?人若在白昼行走,就不至碰跌,因为看见这世界的光。若在黑夜行走,就必碰跌,因为那光不在他里面。”所有坚持己见的人都是在黑暗里。意见乃是黑暗的表记,因为发表意见就是说荒谬的话。一个人说话荒谬,原因就是他在黑暗里。但主耶稣完全在光中,并且祂自己就是光。不仅如此,每当有主同在的时候,就是白昼。主耶稣在这些经文里,似乎是说,“只要我在这里,你们就不在黑暗里。我就是光。既然光在这里,就是白昼。我说我们该往犹太去。但如果你们说我们不该去,你们就是发表相反的意见,并且是在黑暗里。”

每当我们发表和主旨意相反的意见时,就表征我们不是在白日行走,而是在黑暗里行走。如果我们跟随主,凡祂所说的,我们都应该说“阿们”,而不该发表什么意见。只要我们发表意见,这个意见就是一个表记,说出我们是在黑暗里,不晓得自己所说的是什么。惟有主知道,我们该说什么。当祂说,“我们去吧”,那就是在白昼,在光中。主的引导总是光。如果我们跟随祂的引导,我们就会在白昼,并且在光中行走。但如果我们跟随自己的意见,我们就会在黑暗里。因此,人的意见乃是黑暗的表记。

拦阻主复活生命的表记

人的意见也是拦阻主复活生命的表记(十一至四十节)。我们在十一至十六节看见门徒的意见。主告诉他们,祂要往犹太去的时候,他们应当立刻与祂同去。但他们却发表了自己的意见,这对主来说,乃是一种拦阻。在十一节主说,“我们的朋友拉撒路睡了,我要去叫醒他。”这话就是主的启示。但门徒接着就以自己的方式,来解释这个启示:“门徒对祂说,主啊,他若睡了,就必好了”(十二节)。这种对主话的解释,使主必须明明地告诉他们说,拉撒路已经死了(十四节)。最终,主的门徒就跟随祂往犹太去。

马大的意见

在十一章十七至二十八节,我们看见马大的意见。马大没有给主说话的机会,就立刻向主抱怨说,“主啊,你若早在这里,我兄弟就不会死”(二十一节)。马大似乎对主说,“为什么你不早点来?如果你四天前就来的话,拉撒路会仍然活着。但现在他死了,并且埋葬了,你来有什么用呢?”

主对马大说,“你兄弟必然复活”(二十三节)。马大回答说,“我知道在末日复活的时候,他必复活”(二十四节)。主说拉撒路必然复活,意思是拉撒路当天就必复活。然而,按着马大对主话的解释,却把这个复活的日子延迟到末日。我们和马大一样,有时候也把主的话解释偏了。也许我们读到圣经上的一件事,就说这不是为着我们今天的经历,而是为着将来。例如,有些人也许宣称永远的生命仅仅是为着永世,而不是为着我们今天的经历。这就是把主要我们今天来经历的话语,解释偏了。

主说拉撒路必复活,马大解释说,在末日复活的时候,他必复活,以后,耶稣接着对她说,“耶稣对她说,我是复活,我是生命;信入我的人,虽然死了,也必复活;凡活着信入我的人,必永远不死。你信这话么?”(二十五至二十六节)这里主耶稣用现在式说,“我是复活,我是生命。”“我是”这两个字指明祂是耶和华,是伟大的我是。在祂没有时间的因素。因为主自己就是复活,每当有祂同在的时候,就有复活。主似乎告诉马大说,“你不需要抱怨我来得太迟了。我是复活,我也是生命。在我没有时间的因素。因此,在我没有太迟这回事。”

在二十七节,马大又一次坚持己见地对主说话。她说完了,“就去暗暗的叫她妹妹马利亚,说,夫子来了,叫你”(二十八节)。那里并没有表明主叫马利亚,很可能这是马大说出来的,而她对马利亚说的话是她另一面的意见。马大也许认为她对主说话还不够,她也许要她的妹妹也加进来,抱怨这种光景。

马利亚的意见

十一章二十九至三十二节有马利亚的意见。她在三十二节说,“主啊,你若早在这里,我兄弟就不会死。”

犹太人的意见

三十三节说;“耶稣看见她哭,并看见与她同来的犹太人也哭,就灵里悲愤,又受搅扰”(三十三节)。主所以灵里悲叹,是因为祂察觉没有一个人认识祂,包括马利亚在内。圣经是说主灵里悲叹,不是情感悲叹。祂在灵里与神是一,并且与神交通。祂认识环境,也晓得周围的每一个人,就是马大、马利亚和所有的门徒,都不认识祂。这就是主悲叹,甚至哭了(三十五节)的原因。

犹太人发表自己的意见说,“犹太人就说,你看祂何等爱这人。其中有人说,这位开了瞎子眼睛的,岂不能叫这人也不死么?”(三十六至三十七节)这些经文指明犹太人不晓得主为什么哭了。他们以为耶稣是因为爱拉撒路而哭。然而,主不是为着这个原因而哭。祂灵里悲叹,并且哭了,乃是因为他们不认识祂。他们没有一个人认识祂。在那个时候,主是复活,主也是生命,但没有一个人晓得。何等可怜的光景!今天的光景也是一样。很少基督徒真认识主。很少人认识祂是复活,是生命,是与他们同在的一位。

马大的另一个意见

他们来到埋葬拉撒路的洞口,主耶稣说,“你们把石头挪开”(三十九节)。但马大又发表意见说,“主啊,他已经臭了,因为这是第四天了”(三十九节下)。这个意见造成了进一步的拦阻。如果没有什么意见的话,可能主耶稣至少在半天前就叫拉撒路复活了。但种种不同的意见,迟延了拉撒路的复活。

拉撒路的复活乃是一个表记

最终,主胜过了所有的意见,并且拉撒路从坟墓里出来了。这就是复活。拉撒路的复活乃是一个表记,指明主耶稣不仅仅是医治的救主,更是赐生命的救主。主不仅要医治我们,更要赐我们生命,叫我们复活。但我们的观念里有医治的思想,却没有赐生命的思想。我们没有赐生命的思想,原因乃是我们不晓得,自己真正的需要是什么。我们也许认为,我们的需要就是病得医治。事实上,我们的难处不仅仅是病,我们的难处乃是死。因此,我们不仅需要医治,更需要得生命。

约翰福音十一章乃是一幅清楚的图画,说明我们都在死亡的权势之下。我们甚至开始发臭了。因此,我们不仅需要医治,我们也需要主这位赐生命者。我们需要祂赐给我们生命。

神的救恩不是医治的问题,而是复活的问题。重生就是复活的初阶。神救恩的每一方面,都与复活有关。.主借着重生使我们复活以后,如今借着圣化并变化我们来接续这个复活的过程。最终,主要荣耀我们。得荣就是复活的总结。因此,神的救恩乃是复活的过程。祂在我们重生时,叫我们复活了,如今又借着成圣和变化,不断地叫我们复活。然后祂要荣耀我们,作为复活过程的总结。(李常受文集一九八二年第二册,约翰著作中帐幕和祭物的应验,第三十篇)