倪柝声文集第三辑第十四册,
鼓岭训练记录(卷二),第五十篇

主恢复中神圣启示的进展

第四十六系列 传福音

倪柝声弟兄职事
如何分单张
第一篇 如何分单张

读经:徒四31,六7,八4,十四3,十三44~49,太四23,二四14,提前二1,弗六18

壹 分单张的紧要—徒四31,六7,八4:

一 在过去的二、三百年中,神特别用单张来救人;无论是用寄的,或是用分的,我们都看见单张实在发生了果效—四31,六7。

二 我们盼望发单张能成为教会普遍的实行,我们也要多预备一些有效的单张—四31,六7。

贰 神特别用单张来救人,因为分单张实在有特别的地方;分单张有以下几样好处—徒二十32,十四3:

一 分单张的第一个好处是,不受人话语的限制—十三46、50~51,四13:

1 一个人传福音,常会受人自己的影响和限制;但是单张传福音,就不受个人的影响;并且单张说的,比人自己说的更清楚、更准确—十三46、50~51,四13。

2 单张能把福音传得完全;能够作你自己所不能作的—十三46、50~51,四13。

二 单张的第二个好处是,不受人年龄、地位的限制;当传福音的人与对象之间,阶级不合,或年龄、性别不同,以致不容易开口时,用单张来补满缺欠,这是最好的—十三46、50~51,四13。

三 单张的第三个好处是,不受人情面、气氛的限制—十三46、50~51,四13:

1 有的时候,我们当面和人讲福音,碍于情面,有许多严重的话不敢讲的那么严重;单张就不会;不管是什么人,它到人面前去,要说的就说—十三46、50~51,四13。

2 所以,当我们遇有地位、阶级的难处时,或有面子、情感的问题时,尽管给他单张,为他祷告—十三46、50~51,四13。

四 单张的第四个好处,就是可以避免辩论;有时我们遇着一个人,他就是喜欢辩论;这时,你不可与他辩论,只要平心静气的、诚恳的给他一张单张,这样作就很好—提前一4,提多三9。

五 单张的第五个好处,就是不受时间、人事的限制—提后四2,徒八30~31:

1 你不能一天二十四个钟点,都在那里讲;你讲的时候,听的人也不一定便当—提后四2,徒八30~31。

2 但是单张没有时间的限制,不管什么时候,你都能够接受单张;并且不管什么时候,人也能够读单张—提后四2,徒八30~31。

六 单张的第六个好处,就是可以随处撒种;使徒保罗说,多种的就多收(林后九6);传福音若要大量撒种,没有比分单张更好的路了。

七 单张的第七个好处是,可以使信徒普遍尽功用;无论你是有恩赐的、或没有恩赐的,有能力的、或没有能力的,是小孩子、或大人,是不识字的、或满有学问的,你都能分送单张—约36~37,可四3。

叁 我们知道分单张的紧要以后,就要来看怎样分单张—十三46、50~51,四13:

一 分单张的方法,最常用的乃是普通的分法,这是为着普通的撒种的;普通的分法必须注意以下几点—十三44~49:

1 首先,单张本身必须在神面前是有能力的,上面要有钩子的话;其次,在分单张以前,要先求神祝福,使每一单张都能带着祝福出去救人—四13、31。

2 第三,出去分单张的时候,要注意服装仪容,所穿的衣服要整齐,不要越过身分,不要穿得太高尚,也不要穿得太低俗,总要合宜。

3 第四,分单张的时候,态度必须诚恳、庄重,不得嬉笑,不能轻浮,不可像江湖卖膏药的,态度也不要粗鲁—徒二40,八25。

4 若是可能,教会要常为分单张的事祷告,果子要得的多,在乎继续祷告的能力—提前二1,弗六18。

二 分单张的第二种分法是特别的;就是限定的分法,乃是有系统的、按人数分组,照着街巷挨家挨户的分发—徒八4。

三 分单张还有一种分法,就是私人的分法,乃是用来接触亲朋好友的;你拣选单张时也要小心,要按着各个人的情形;你送单张去的时候,也必须慎重、有礼;回家后你再为他祷告,求神赐福,使单张能结果子—徒十三7。

肆 传福音,是神工作的开始,也是神工作的开展;我们在任何地方,若要神的工作开展,神的国度开广,我们都必须广传神的福音—太四23,二四14:

一 我们能把福音传得越广、越遍、越透、越凶,就越好;我们若能传得发疯,就更好;我们不怕弟兄姊妹们在传福音的事上发热心—四23,二四14。

二 我们该大量的、普遍的,分撒福音单张、福音图画、以及福音书报等刊物—四23,二四14。

三 我们更该带领少年信徒在福音上够热心,对福音有够好的态度;忘掉自己的身分,忘掉自己的脸面,不顾人的讥笑,不顾人的反对,随时随地,都能开口传扬,跪下祷告;每行,必撒福音单张;暇时,即找福音对象—徒二十24。

四 如果我们忠心,实实在在这样的去作,很快你就会感到单张不够用—可十六15,路三18。

五 我们传福音时,要学习向什么人,就说什么话;我们发单张时,也要照着人的情形,用合式的单张—约三3,四16。

六 此外,我们也需要随时在口袋里带着单张,好像带名片一样;一遇到人,最好就是送给他一张单张—太二四14,二六13。

伍 最后,请你们记得,发单张固然是你作的,但你不能信靠自己,以为你能救人;你必须信靠神的灵;我们每发一张单张都要祷告,求主祝福每一个接到单张的人;我们要仰望神的灵借着单张拯救人—提前二1,弗六18。

职事信息摘录:

分单张的紧要

今天我们要来看如何分单张。首先我们要知道分单张的紧要。在过去的二、三百年中,神特别用单张来救人。无论是用寄的,或是用分的,我们都看见单张实在发生了果效。但是在中国,发单张实行得最不好。在世界其他各国中,借着单张得救的人非常多;但在中国,许多人对于发单张的事却还是不清楚。即使有时对这事清楚,但单张的话没有钩子,结果还是不好。我们盼望发单张能成为教会普遍的实行,我们也要多预备一些有效的单张。我们需要将这事告诉初信的人,好使分单张这件事在第二代的教会里,成为每个人操练的功课。

分单张的好处

神特别用单张来救人,因为分单张实在有特别的地方。分单张有以下几样好处:

单张不受人话语的限制

分单张的第一个好处是,不受人话语的限制。有许多人在主面前说话不清楚,没有口才,也没有恩赐;又另有一些人,天性就是不喜爱说话。但一个人无论是说话不清楚,或者是不爱说话,一得救就总得开口为主作见证,不能因为没有口才,就不说话。同时,教会也应当鼓励信徒,给他们说话的机会,总得要他们学习为主说话。没有口才的人,也得为主说话。但有的人说话实在有难处,不是真理不清楚,就是经历不够。有的罪人,你要对他们说世界是何等虚空;有的人,你要对他们说罪是何等可恨,罪使我们失去平安,罪的能力是何等大;有的人,你要对他们说人当如何悔改。但许多人碰到这种情形,却是说不上来。在这种时候,他就可以去分单张。当一个人不容易开口传福音的时候,单张就非常重要了。分单张的人,事先要先去了解对方;譬如是他的亲朋好友,自然他明白他们的需要,就能选出适合他们的单张,分送给他们。再加上自己的见证,这样就能把福音传得清楚。一个人传福音,常会受人自己的影响和限制;但是单张传福音,就不受个人的影响。并且单张说的,比人自己说的更清楚、更准确。这是分单张的第一个好处,能补满我们这个人的缺欠。(倪柝声文集第三辑第十四册,鼓岭训练记录(卷二),第五十篇)

许多人很热心要为着主作见证,要带领人归主,可是因为自己认识不够,话语不够,就不能将福音传得仔细,不能将福音传得完全。所以,初信的弟兄们除了其他领人归主的方法以外,应当在有空的时候,尽力量拣好的单张分给人。因为这一个,能够作你自己所不能作的。(倪柝声文集第三辑第三册,初信造就(中册),第十九篇)

单张不受人年龄、地位的限制

在平常的时候,你向阶级、地位、范围不同的人传福音,
实在有难处

单张的第二个好处是,不受人年龄、地位的限制。引人归主的路,有一个基本的原则,就是要叫什么人去带领什么人。你要一个小孩去带领一个老人,这是不合式的。你要一个工人去带领一个医生,这也是不合式的。如果要带领老年人,就打发老年人;要带领青年人,就打发青年人;要带领护士,就打发护士。平常来说,总应当在相同的阶级、性别、年龄的范围内去带领人。譬如,姊妹去带领姊妹比较容易,并且也是合式的。当然也有例外的。以我是个男人来说,若遇到一个年轻女子,要对她讲道就不容易了。或者要一个年轻女子对一个老年人作见证,叫她开口也是不容易的。当然若是能多多祷告,得着能力,或者也有越过界限的例外。然而,在平常的时候,你向阶级、地位、范围不同的人传福音,实在有难处。这时,单张就是很好的方法。另一面,当你去看望人时,总得要诚恳的祷告过,恭敬的将单张送给他,并对他作见证。或许你是个初信者,不知如何讲,也不会讲,你就交一张单张给他。但这不是说,就让单张替你作工;乃是说,让单张补满你的工作,你还得自己开口作见证。当传福音的人与对象之间,阶级不合,或年龄、性别不同,以致不容易开口时,用单张来补满缺欠,这是最好的。(倪柝声文集第三辑第十四册,鼓岭训练记录(卷二),第五十篇)

单张传道,不会受人的影响

单张还有一个便当的地方。有的时候,我们当面和人讲福音,碍于情面,有许多严重的话不敢讲的那么严重。单张就不会。不管是什么人,它到人面前去,要说的就说。活的人传道,总会受人的影响。单张传道,不会受人的影响。所以初信的弟兄,要用单张来撒种。(倪柝声文集第三辑第三册,初信造就(中册),第十九篇)

单张不受人情面、气氛的限制

单张的第三个好处是,不受人情面、气氛的限制。在大的、正式的福音聚会上,传福音的人站在讲台上,可以很沉重的说到罪恶、审判等严肃的问题。但在个人面对面谈道时,就会有客气、面子等情感的限制,许多严重的话,就不能很痛快的说出去。这是非常难的事。如果过分的指出罪或审判来,那么,第二天也许连见面都有困难。所以,个人面对面的谈道,要说真话,实在是有限制和难处。然而,我们若能在这时候,送他一张单张,上面写着说,“我们都是罪人,在神面前都有罪,需要信耶稣。”这乃是他比较能接受的。虽然有许多话,你当面不能说,但你可以在旁边为他祷告。你可以问他:“你觉得我们有罪没有?”这样,他就不会十分责怪你。我们不愿意在传福音时得罪别人,但我们还得说直话、说真话。所以,当我们遇有地位、阶级的难处时,或有面子、情感的问题时,尽管给他单张,为他祷告。单张的好处,就是没有人情面的因素,不受人的影响,只有对人说真话。

单张可以避免辩论

单张的第四个好处,就是可以避免辩论。我们传福音给人时,常会遇到一种情形,就是落入辩论的里面。有时我们遇着一个人,他就是喜欢辩论;他并没有听福音的心,他乃是存心要考你。当你对他作见证时,他就是要和你辩论。这时,你不可与他辩论,只要平心静气的、诚恳的给他一张单张,这样作就很好。因为这样爱辩论的人,一碰着这不说话又客观的单张,就没有办法了。有的时候,我们遇着一个亲属,他知道我们是信主的,就要和我们辩论。这时,我们切不可再和他们说什么,只要恭敬的送他一张单张。无论多么喜欢辩论的人,对单张都没有办法。所以,你最好给这样的人一张单张。第二天你再问他:“我送你的单张,你读了么?要不要再送你一张?”这样作就能避免正面的辩论,当然,我们也要在背后为他多有祷告。

单张不受时间、人事的限制

单张的第五个好处,就是不受时间、人事的限制。用单张来救人,有一个特别方便的地方,就是不受时间的限制。因为人本身去传福音,有时间、空间的限制,也有人事的限制。人不能一天二十四小时都在那一个地方,但是单张就没有这样的限制。单张替我们作见证,能不受时间的限制。不仅如此,要我们向完全不认识的人作见证,也是很难的;但单张无论何时何地,都可以对任何人作见证。认识的也罢,不认识的也罢,单张的见证,不受人事的限制。并且人在任何时间,只要方便都能读单张。你送人一张单张,这单张无论在任何地方、对任何人、在任何时间,都能作见证。这是单张特别便当的地方。(倪柝声文集第三辑第十四册,鼓岭训练记录(卷二),第五十篇)

在过去的二、三百年中,神特别用单张来救人。用单张来救人,有一个特别方便的地方。因为人口里讲的,有时间的限制,也有人事的限制。你不能一天二十四个钟点,都在那里讲。你讲的时候,听的人也不一定便当。你讲很好的道理,但有的人不在那里。但是单张没有时间的限制,不管什么时候,你都能够接受单张。并且不管什么时候,人也能够读单张。今天有的人没有时间来听道,没有时间来聚会,但是单张没有时间的限制。他在路上,我可以送给他看。他在烧饭,我可以送给他看。他在办公,我也可以送给他看。这是第一便当的地方。(倪柝声文集第三辑第三册,初信造就(中册),第十九篇)

单张可以随处撒种

单张的第六个好处,就是可以随处撒种。在传道书十一章一节和六节,所罗门说,“当将你的粮食撒在水面,……早晨要撒你的种,晚上也不要歇你的手。”就是乱撒也好,因为不知道什么时候所撒的会发旺。使徒保罗说,多种的就多收(林后九6)。传福音若要大量撒种,没有比分单张更好的路了。无论何人,在任何地方,都能借着单张撒种。今天我们要对三个、五个、或十个人传福音,就要花很多工夫。但是,我们分单张,一天分一千、两千张,都没有问题。有的弟兄在连续三年之内,每天撒的单张不在千张之下。这是大量的撒种。传福音、大量的撒福音的种子,再没有像撒单张那么容易的了,也没有什么法子比撒单张更方便了。许多为神所用的人,都喜欢分单张,他们就连走路的时候也不浪费时间,随时随地分单张。在我们每天所撒的单张里,如果有一个人因而得救,那就够了。所以,初信的人要学习大量的把单张送出去。我们若不好好使用单张,是很可惜的事。

单张可使信徒普遍尽功用

单张的第七个好处是,可以使信徒普遍尽功用。神所赐给教会的,有使徒,有先知,有传福音的,有牧人和教师。我们都知道,虽然不是人人能作使徒,但传福音却是人人能作的。教会正常的情形,应该是人人传福音,个个尽功用。也许有人要说,我没有口才,我没有恩赐,我不会唱诗,我也不会传福音。但感谢主,我们每一个人都能说,我能分单张。每一个分单张的人都没有分别,得到单张的人不会在乎是谁分的。传福音作见证时,人会分别说,谁是有恩赐、有能力的,他传福音就多有得救的;谁是没有恩赐、没有能力的,他传福音就少有得救的。分单张则不然,无论你是有恩赐的、或没有恩赐的,有能力的、或没有能力的,是小孩子、或大人,是不识字的、或满有学问的,你都能分送单张。所以这一个范围就大了,无论谁都能作,只要是虔诚人就行。譬如一个作买卖的弟兄,他省出钱来,印好单张,分给男女、小孩一起去发。他这样的工作,和讲台的工作不同。讲台上的工作,只限于某种弟兄姊妹。分单张却没有这样的分别,乃是人人都能作的。我们总得让分单张的人,感觉到他在事奉神上有分,并且他这样作,乃是教会的大祝福。这样,他们的心就会到教会里来,会为灵魂挂心。再也没有一个工作,能像分单张这样普遍的作。(倪柝声文集第三辑第十四册,鼓岭训练记录(卷二),第五十篇)

初信的弟兄,有空的时候,要把单张摆在口袋里去分。这一件事,需要像领人归主一样,好好的祷告,专心的作。分给人的时候,或者说一句话,说两句话,或者不说,都没有关系。初信的人如果去作,可以得着顶大的帮助。(倪柝声文集第三辑第三册,初信造就(中册),第十九篇)

如何分单张

我们知道分单张的紧要以后,就要来看怎样分单张。

普通的分法

分单张的方法,最常用的乃是普通的分法,这是为着普通的撒种的。普通的分法必须注意以下几点。首先,单张本身必须在神面前是有能力的,上面要有钩子的话。救人效果大的单张,可以一直的使用;不能救人的,就不要再用。救人有果效的单张,要选出来再印。此外,在马路上分单张时,总不要犯本地警察的规则。其次,在分单张以前,要先求神祝福,使每一单张都能带着祝福出去救人。第三,出去分单张的时候,要注意服装仪容,所穿的衣服要整齐,不要越过身分,不要穿得太高尚,也不要穿得太低俗,总要合宜;并且要有礼貌。我们是中等社会的人,就要穿着中等的服装出去。第四,分单张的时候,态度必须诚恳、庄重,不得嬉笑,不能轻浮,不可像江湖卖膏药的,态度也不要粗鲁。当你分单张给人的时候,要由左手拿出单张,先鞠躬后,再分给他;等他接受后,再给他一个点头礼。

如果有人不接受单张,我们也不要生气。人所丢弃的单张,我们可以再拾回来。如果有人不仅不接受,并且还毁谤时,你不要与他辩论。我们可以有以下的作法:第一,让他过去;第二,以礼貌送他走;第三,再给他话语压倒他;第四,回来时为着单张再祷告。

若是可能,教会要常为分单张的事祷告,要求主给我们越多果子越好。果子要得的多,在乎继续祷告的能力。我们要为几点祷告,第一,求神祝福那接受单张的人;第二,求神让单张不死;第三,求神让单张不停止传递;第四,求神叫单张经过一个人的手就能救一个人;第五,求神使单张的年日延长。

特别的分法

分单张的第二种分法是特别的。普通的分法是没有系统的、随时随在的分发。特别的分法,就是限定的分法,乃是有系统的、按人数分组,照着街巷挨家挨户的分发。这样的分法,首先要分组,可以二个弟兄一组,或者二个姊妹一组,叫他们专门负责一条街或一条路。分好组之后,就定规每一家送一张。然后为着分单张祷告,要寻求头一句话要对人说什么,也需要寻求多久后再去一次。分单张的人要定规是两天、三天、或者四天出去一次,起码七天要出去分一次。定规的时候,要将单张拣选出来,按一个一个的问题分类,好按着人的需要去分。并且最后仍要有祝福的祷告。

至于分的时候,有几种分法上的讲究。第一,先按电话簿找出各街巷每家的家长名字,然后将每一家家长的名字写在信上,分家把单张寄去。第二,有人直接送去。第三,写明姓名、地址投在邮箱内。当你送单张给人的时候,如果有人问你在作什么,你就回答说,“我要把神儿子荣耀的福音送给你。”这样的分法,在世界上各地的效力甚大。结果常有许多人一家一家的全部得救。第四,以一条街或路为区分单位,让弟兄姊妹在一条路上负责,继续不断的分散出去,这是非常好的。

私人的分法

分单张还有一种分法,就是私人的分法。私人的分法,乃是用来接触亲朋好友的。有时我们要向亲朋好友传福音,的确有困难,但若是给他们一张单张,就方便多了。你拣选单张时也要小心,要按着各个人的情形。比如:有的人,你可以给他看见,罪是怎样害了他;有的人,你可以给他看见,金钱、虚荣没有办法满足人。你要为人祷告祝福。你送单张去的时候,也必须慎重、有礼。你要对他说,“有许多话我不会说,有许多事我也不知道,但我很愿意送给你单张,请你看看。”回家后你再为他祷告,求神赐福,使单张能结果子。这样就很容易将福音传遍你所认识的亲朋好友。(倪柝声文集第三辑第十四册,鼓岭训练记录(卷二),第五十篇)

我们在任何地方,若要神的工作开展,神的国度开广,
都必须广传神的福音

传福音,是神工作的开始。那里没有传福音,那里定规神的工作还没有开始。传福音,也是神工作的开展。我们在任何地方,若要神的工作开展,神的国度开广,我们都必须广传神的福音。并且传福音,也是神工作的继续。真的,全地上若有几十年,没有一人传福音,恐怕神的工作在地上,就必完全停止了。

我们该大量的、普遍的,分撒福音单张

我们能把福音传得越广、越遍、越透、越凶,就越好。我们若能传得发疯,就更好。我们不怕弟兄姊妹们在传福音的事上发热心。我们该在各地的教会中,鼓励弟兄姊妹们为着罪人的“灵魂费财费力。”(林后十二15)。在各地的教会中,都该有热切的传福音的聚会。弟兄姊妹们,都该狂热的带领亲友、邻舍、同事、同学,来听福音。此外在家庭、在学校、在商店、在工厂、在监狱、在筵所、在轮船、在火车、在飞机、在汽车、在电车、在渡轮、在轮埠、在车站、在公园、在广场、在大街、在小巷、以及在任何地方,天天都该有我们的弟兄姊妹们传福音的声音和脚踪。我们该大量的、普遍的,分撒福音单张、福音图画、以及福音书报等刊物。若能有弟兄们起来,在各地贴福音标语,在各乡村和各城市,在铁路和公路两旁,在码头和车站,以及在船内和车中,作福音广告、福音霓虹灯,也是非常好的,并且是非常需要的。总而言之,在传福音的事上,我们不怕弟兄姊妹们太过,只怕他们不及!(倪柝声文集第三辑第九册,执事报、复刊敞开的门(卷一),执事,第二期)

如果我们忠心,实实在在这样的去作,
很快你就会感到单张不够用

如果我们忠心,实实在在这样的去作,很快你就会感到单张不够用。有许多单张虽小,却能救人;这样的单张可以一再的印,一再的发。我们作单张,不必注重好看;乃是要用有钩子的话,就是实用的话。单张的内容文字要通顺,不要有错字;如果单张有错字,可能马上就会失效,所以我们作单张时必须很小心。没有人能在神的工作上稍微马虎一点。

传福音时,要学习向什么人,就说什么话

我们传福音时,要学习向什么人,就说什么话。我们发单张时,也要照着人的情形,用合式的单张。譬如对一般的世人,你给他关于世界虚空的单张,得救的就会很多。有些人已经与教会有接触,你给他们关于主的恩典是如何广大的单张,得救的人也是不少(罪是信以后才知道的,所以对冷淡的人讲罪,就容易得罪他)。对普通的世人,要紧的是对他们讲世界虚空的事,这样他们容易信。

随时在口袋里带着单张,好像带名片一样

此外,我们也需要随时在口袋里带着单张,好像带名片一样。一遇到人,最好就是送给他一张单张。有时向人开口很难,若先送单张给他,就容易开口,人就不会觉得你太冒昧。有些人一坐下来,就是讲些不伦不类的事,往往送他一张单张,就能叫他闭口,同时你也可以开口。你分单张给人时,或者对他说一两句话,或者不说,都没有关系。如果我们都好好忠心的这样作,主就能借此拯救许多的人。

要仰望神的灵借着单张拯救人

最后,请你们记得,发单张固然是你作的,但你不能信靠自己,以为你能救人。你必须信靠神的灵。我们每发一张单张都要祷告,求主祝福每一个接到单张的人。我们要仰望神的灵借着单张拯救人。(倪柝声文集第三辑第十四册,鼓岭训练记录(卷二),第五十篇)